Nuevos diseños | New designs

Estoy preparando algunas cosas nuevas, os puedo enseñar de momento un modelo nuevo de collar con una pequeña ilustracón y cuero.

----
I'm desinging new things, I can only show you one necklace for now, it's made of leather and incorporates a watercolor illustration.

Euphoria Miniatures

Os enseño parte de un proyecto muy chulo en el que he estado trabajando... y espero seguir! es totalmente distinto de lo que suelo hacer, pero aunque complejo, ha sido muy divertido y gratificante.

Se trata de un juego de miniaturas, tuve que dibujar los personajes y diferentes escenas para el video de presentación del juego.

----
I'm showing you part of a very cool project I've been working on...and I hope to keep on working on it! it's very different from what I use to do, but even though it's difficult, it's really fun and rewarding.

It's for a miniatures game called Euphoria City. I had to draw this and the following drawings to make a video to be shown when they launched the game.

  Todos los personajes juntos|All characters together

Sooyoung encuentra a sus padres|Sooyoung finds her parents

Kabuki viendo su teatro ardiendo|Kabuki watching his theatre burn

Madeleine mirándose en el espejo|Madeleine looking at herself in the mirror

Nikolai mirando la ciudad que destruyó|Nikolai watching the city he destroyed

 

Soouyoung entrando en Euphoria City|Sooyoung entrando en Euphoria City

Madeleine escondida tras cajas siendo atacada|Madeleine hidding behind boxes

 

Kabuki atacando|Kabuki attacking

Nikolai a punto de disparar|Nikolai abut to fire

Salimos en Aragón en abierto!

Menuda hemos liado en Beso de desayuno, ¡ha venido hasta la tele! os dejo el enlace al programa y el bonito reportaje que hicieron de Gema y su tienda. Ojalá con la colaboración de todos, podamos continuar este proyecto y crear algo diferente, atractivo, que guste a todo el mundo y permita a todos los creativos de Zaragoza que confían en sus ideas mostrar su trabajo al mundo.

http://alacarta.aragontelevision.es//programas/aragon-en-abierto/miercoles-30-de-enero-30012013-1806

Además os dejo fotos de la tienda para que veáis el montón de cosas bonitas que tenemos y os animéis a venir! De momento estamos hasta el día 16 de febrero, y los fines de semana hasta las 23h! así podéis venir a mirar nuestra exposición de creativos y cenar en nuestros bares colaboradores.

 

 

Creativos en Beso de Desayuno

¡Seguimos con una buena entrada de año! Desde el 25 hasta el 29 de enero estaremos en Beso de Desayuno, esta preciosa tienda nos brinda su espacio a varios creativos para exponer nuestras cositas estos días. Habrá un montón de cosas que no podéis encontrar en cualquier sitio ya que son muy especiales.

Podréis conocer y adquirir productos de muchos artistas, desde ilustraciones y cuadros a ropa, bisutería, esculturas...

¡Muchas gracias a Gema por dejarnos este espacio y animarnos a mostrar y compartir nuestro trabajo!

Si queréis más información, os dejo el enlace al evento en facebook

¡Nos vemos allí!

De tacones y bolsos

¡Empezamos bien el año! ¡Con un post sobre mis cositas en de tacones y bolsos! Pasad por su blog para leerlo :)

http://bolsilandia.blogspot.com.es/2013/01/debora-aguelo.html 

Primeros retratos del año | First portraits of the year

¡Primer post el año y primeros retratos! Lo que os enseño es un encargo en el que estuve trabajando estas Navidades. La clienta me encargo retratos de sus sobrinas, y para dos de ellas quería algo un poco diferente.

Las fotos están hechas con la cámara del móvil así que no son muy nítidas y el color es diferente a la realidad, pero os podéis hacer una idea...
----
First post of the year, and first portraits! I'm showing you three commissioned drawings I've been working on these Christmas. The client wanted three portraits of her nieces, and she wanted something a bit different for two of them.

I had to take the pictures with my phone, so they aren't very clear and the color is different from reality, but you can get a rough idea...

Feliz año 2013 | Happy new year

¡Feliz año a todos! Que paséis una noche genial y este nuevo año os traiga felicidad y todos vuestros deseos se cumplan.
----
Happy new year! Have a great night and may this year bring you happiness and all your dreams come true.

Postales desde el Limbo

Este fin de semana ha tenido lugar la exposición benéfica Postales desde el Limbo, si no conocéis el proyecto podéis visitar su blog (http://postaleslimbo.blogspot.com.es/), aunque os lo explicaré brevemente. Se trata de una exposición de postales cedidas por artistas de todo el mundo, tanto profesionales consagrados como emergentes, que se ponen a la venta a un precio fijo, es una venta a ciegas, es decir, el comprador no conoce la autoría hasta que adquiere la obra.

Este año he participado por primera vez, y ha sido una experiencia genial y gratificante. Como ya ha terminado la exposición, ya os puedo mostrar mis postales! se vendieron enseguida así que no puedo estar más satisfecha!
----

This weekend the exhibition Postcards from Limbo took place in my city. The exhibition shows postcards from artist all over the world, both professional artists and beginners, they are all for sale at the same price and the buyers don't know who the author of the postcard they want to buy is until they pay for it.

I made my contribution of 3 postcards this year for the first time, and it was a very good experience. The exhibition is now over, so I can show you my postcards! they sold out pretty quickly so I'm very happy!

 Postales|Postcards

Postales colocadas en la exposición|Postcards in the exhibition

 En el Heraldo|In the newspaper

Se acercan las fiestas del Pilar!!

Se acercan las fiestas, y por fin puedo enseñaros lo que he preparado para celebrarlas. 
Puedes elegir color, tanto de la ilustración como del cordón de cuero!

1.2. 

3.4.

Nueva colección | New collection

Os presento la nueva colección en la que estoy trabajando. De momento puedo mostrar collares, pero habrá nuevas piezas más adelante. Son totalmente personalizables, así que si te gustan y quieres encargar uno a medida, no hay ningún problema!
Collar: 25€
----
This is the new collection I'm working on. I can show you necklaces right now but there will be more pieces in the future. They're totally customizable, so if you like them and you want to order a customized one, there's no problem at all.
Necklace: 25€

1.2.3.

4.5.

6.7.